KELİMENİN KÖY AĞZINDA SÖYLENİŞİ | KELİMENİN GENEL SÖZLÜKTEKİ KARŞILIĞI | KELİMENİN KULLANILDIĞI DİĞER YÖRELER VE SÖYLENİŞE İLİŞKİN AÇIKLAMALAR |
ABARİ, ABOO | ÇOK ŞAŞIRDIĞINI BELİRTME SÖZÜ | KASTAMONU, SİVAS, KAYSERİ VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ADI BATASICA | DOMUZ | ŞAKA YOLLU HAKARET OLARAK DA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
AGUBAT | AVUKAT | TOKAT VE GİRESUN’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
AĞA, (Â) | BÜYÜK ERKEKLERE SESLENME SÖZÜ, ABİ | SADECE UZUN Â ŞEKLİNDE DE SÖYLENİR. |
AHRAZ | DİLSİZ, KONUŞAMAYAN | ADANA VE OSMANİYE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ALETTİRİK | ELEKTRİK | |
ALİMİYON | ALİMİNYUM | |
AMA | BABANIN KIZ KARDEŞİ | ASLI ARAPÇA “AMMΔ DİR. |
AMÂNET | EMANET | |
AMEL | İSHAL | ORDU BÖLGESİNDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ASIVATA | ALIŞ VERİŞ | |
AŞIR ÇORBASI | AŞURE ÇORBASI | |
AŞIT | ZAHİRE AMBARI | |
AVAR | SEBZE | KARAMAN VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
AVARLIK | SEBZE EKİLEN YER | |
AZZIK | AZIK | |
BABALINI ÇEKMEK | VEBALİNİ ÜSTLENMEK | |
BAMBIL | YİYECEĞİN KURTLANMIŞ HALİ, BAMBUL | |
BASDA | KUMAŞ PAZARI | GAZİANTEP, SİVAS, KAHRAMANMARAŞ, HATAY VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
BASDIRAK | KAPININ İÇ KİLİDİ | |
BEL | İZ, BELİRTİ, İŞARET | (BEL KOYMAK: SONRADAN TANIYABİLMEK İÇİN İŞARETLEMEK) |
BİCİK | HAYVAN MEMESİ | İSPARTA (SÜTÇÜLER)’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMI MEVCUTTUR. |
BİL | BEL, ÇAPALAMA ARACI ANLAMINA DA KULLANIMI MEVCUTTUR. | |
BİLDİR | GEÇEN SENE | |
BİŞEK | İYİ PİŞEN | ÖRNEK: BİŞEK FASULYE |
BİYAZ | BEYAZ | |
BİZ | BÜYÜKÇE İĞNE | “TULUĞA BİZLEMEK” DEYİMİNDE GEÇER. |
BİZGİN | BEZGİN, BEZMİŞ | |
BOCUT | KÜÇÜK TESTİ | |
BOSTAN | KARPUZ | |
BÖCÜK | BÖCEK | |
BÖREK | BÖBREK | “Ö” UZUN OKUNUR. |
BÖRTLEMEK | SUDA HAŞLAMAK | |
BUVARSAMAK | İNEĞİN ÇİFTLEŞMEYE HAZIR OLMA DURUMU, BOĞASAMAK | |
BUVAZ | BOĞAZ | |
BUZÂ | BUZAĞI | |
BÜNGÜLDEMEK | YERİNDE DURAMAMAK | |
BÜRGÜNÜYE | YARINDAN SONRAKİ GÜN | |
CADULUS | İKİ YÜZLÜ, MÜNAFIK | |
CAMIZ | MANDA | |
CARCUR | ŞARJÖR | |
CARI | ÇABUK,HIZLI | |
CAZI | CADI | |
CEKAT | CEKET | |
CENİLEMEK | HAVLAMAK | |
CEREK | ÇOK UZUN TAHTA PARÇASI, SIRTTA SAMAN ÇEKMEYE YARAYAN APARAT | ORDU’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
CIBILDAK | YALIN AYAK | ZONGULDAK,ORDU VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
CIKLA | TAMAMEN | ISPARTA,SİNOP, NİĞDE VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
CILBAH | ÇIPLAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
CILH | ÇÜRÜK | “CILK ÇIKMAK” ÇÜRÜK ÇIKMAK (DEYİM) |
CINCIH | CAM EŞYA | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
CINGIL | BURUNDAN DAMLAYAN İNCE AKINTI (SÜMÜK), KÜÇÜK ÜZÜM SALKIMI | |
CIRCIR | FERMUVAR | |
CIRINDILLIK, CIRINDIRLIK | ETİN KESİLEMEYEN SİNİRLİ YERİ | ÇORUM, GAZİANTEP, KAHRAMANMARAŞ, HATAY VE SİVAS YÖRELERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
CIZLAVAT | LASTİK AYAKKABI | |
CİMCİKLEMEK | ÇİMDİKLEMEK | |
CİNGİ | SERT TAŞ | |
CİYARA | SİGARA | |
COMBALAH GILMAH | TAKLA ATMAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
CÖNÜ | KISA BOYLU KÖPEK YAVRUSU | |
CULUK | HİNDİ | |
CUVAP | CEVAP | |
CÜCÜK | CİVCİV | |
ÇABIT | BEZ, KUMAŞ | |
ÇAĞIRŞAK | KIRIK DÖKÜK | |
ÇALMA | KİBRİT | SİVAS VE KAYSERİ’DE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÇARDAK | ÜSTÜ OT, ÇÖP İLE ÖRTÜLMÜŞ KÜÇÜK EVCİK | |
ÇEDİK | ÇOCUK AYAKKABISI | |
ÇELTEK | ÇOBAN YARDIMCISI | AFYON (EMİRDAĞ), ISPARTA (ŞARKİKARAAĞAÇ), NİĞDE (BOR, ULUKIŞLA) VE KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÇEMKİRMEK | BİR İNSANIN YÜZÜNE KARŞI SAYGISIZLIK ETMEK | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ÇIBIH | ÇUBUK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ÇIDIRGI | YAKMAK ÜZERE TOPLANMIŞ OT | |
ÇİNEDİR | İRİ GÖZLÜ KALBUR | |
ÇOLPA | BECERİKSİZ | |
ÇÖLMEK | ÇÖMLEK, TOPRAK KAP | |
ÇÖMÇE | KEPÇE | |
ÇÖRDÜK ARMUT | DAĞ ARMUDU | SİVAS (YILDIZELİ)’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÇÖRTLEN | ÇATIDAKİ YAĞMUR OLUĞU | UŞAK, BURDUR, ÇANAKKALE, DENİZLİ, KOCAELİ, BOLU, KIRŞEHİR,ÇORUM,KONYA,MERSİN VE ANTALYA’DA DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÇÖŞME | ÇEŞME | |
DABANCA | TABANCA | |
DABANSIZ | KORKAK | |
DÂDÂN | İĞDE AĞACINDAN NAZAR BONCUĞU | |
DAMIZLIH | YOĞURT MAYASI, ÜRETME AMAÇLI İYİ CİNS HAYVAN | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
DÂRMEN | DEĞİRMEN | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
DAVAR | KOYUN | |
DAVLIH | BALON | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
DAYLI | LANETLİ ŞEY | |
DEK DURMAK | DÜZGÜN VEYA USLU DURMAK | |
DELÂANNI | DELİKANLI | |
DEPİK | TEKME | |
DEVRÂMBER | AYÇİÇEĞİ | KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DINNAH | TIRNAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
DIRIL | BİR ÇEŞİT PAMUKLU KUMAŞ | ISPARTA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DITMIH | TIRMIK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
DİMİ | GENİŞ KADIN PANTOLONU | |
DİMİN | AZ ÖNCE, DEMİN | |
DÎNEK | DEYNEK | -İ- UZUN SÖYLENİR. |
DİNELMEK | DİK DURMAK | |
DİNİZ, DİNİZİK, DİNGİN | DİNLENMİŞ | -N- NAZAL SÖYLENİR. |
DİREŞMEK | İNAT ETMEK, AYAK DİREMEK | |
DİŞİRMEK | DEVŞİRMEK, TOPLAMAK | |
DİVAN | SOMYA, ÇEK-YAT | |
DİVANHANE | ESAS ODAYA GİRİLEN BÖLME | |
DİVİTİN | BİR ÇEŞİT KUMAŞ | |
DİVLE | KAVUN | NİĞDE YÖRESİNDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DORUŞMAK | SURAT ASARAK BEKLEMEK | |
DÖLEK | DÜZGÜN | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DULDA | GÖLGE, GÜNEŞTEN VE RÜZGARDAN KORUNMA YERİ, DUVAR DİBİ | MERSİN, AMASYA, NİĞDE ORDU VE ADANA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DUŞAMIYA | RASTGELE | |
DUZSUZ | TUZSUZ (MECAZİ: DOĞRU ŞEYLERİ YANLIŞ YERDE SÖYLEYEN) | |
EBE | BÜYÜK ANNE, DOĞUM YAPTIRAN KADIN | |
EBEM EVCİĞİ | EBEGÜMECİ | |
ELDESTİ | KÜÇÜK DESTİ | |
ELEPEN | KERTENKELE | ISPARTA (YALVAÇ), BALIKESİR, KAHRAMANMARAŞ (AFŞİN), KARAMAN (ERMENEK) YÖRELERİNDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMINA RASTLANMAKTADIR. NOT: AFŞİN’DE TATLAR KÖYLERİ MEVCUTTUR. |
ELEVAY | BECERİKSİZ | |
ELLÂNİ (EL İLÂNİ) | EL LEĞENİ | |
ENİK | KÖPEK YAVRUSU | |
ENNİK | EKİN BİÇERKEN KULLANILAN PARMAKLIK | |
ERİNGEÇ | ÜŞENEN, ERİNEN | |
ESBAB | ELBİSE, ÇAMAŞIR | |
ESSAH | ESAS, GERÇEK, DOĞRU | -H- HIRILTILI SÖYLENİR |
EZEN | EZAN | |
FERFANA | ORTAKLAŞA YAPILAN ÇOK KATILIMCISI OLAN EĞLENCE YEMEĞİ | FERFANA OYNAMAK ŞEKLİNDE GEÇER. ORDU (AYBASTI)’DA AYNI ANLAMADA KULLANIMI MEVCUTTUR. ADIYAMAN VE ARTVİN’DEKİ HARFANA UYGULAMASI FERFANAYI ÇAĞRIŞTIRMAKTADIR. |
FERMAN | FERMUVAR | |
FİLKE | MUSLUK | ANKARA, AMASYA, BOLU, ÇANAKKALE, ÇANKIRI, İSTANBUL, KASTAMONU, KAYSERİ VE ZONGULDAK. İLLERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
FİRİK | TAZE TAVUK, YENİ HANIM, KUMA | |
FİSTAN | ÇOCUK ELBİSESİ | |
FOLLUH | TAVUKLARIN YUMURTLADIĞI YER | |
FOTURAF | FOTOĞRAF | |
GABALA | GÖTÜRÜ USUL | |
GADANI ALAYIM | GÜNAHLARINI ALAYIM. SENİN SIKINTINI BEN ÇEKEYİM | KAYSERİ VE KAHRAMANMARAŞ’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GALAÇ | BİR ÇEŞİT NAZARDAN KORUNMA ARACI | |
GALIÇ | KÜÇÜK ORAK | ORDU İLİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GAMGA | ODUN ARTIĞI | |
GANCIH | 1-HAYVAN DİŞİSİ 2.MEC. DÖNEK İNSAN | |
GARAMET | İFTİRA | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GARDAHLI İŞ | DÜZGÜN OLMAYAN, PÜRÜZLÜ İŞ | |
GAREVLE | TOPUKLU KADIN AYAKKABISI | ANKARA (ÇUBUK, GÜDÜL) SİNOP (BOYABAT)’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GARPUZ | EVİN DIŞINDAKİ LAMBA | KARPUZA BENZEDİĞİ İÇİ |
GÂVE | KAHVEHANE, KAHVE | |
GAVLIH | KABARIK, KABARCIK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GAYIL OLMAK | RAZI OLMAK | |
GAYSI BİBER | TATLI BİBER | |
GAYVALTI | KAHVALTI | |
GEDELEŞ | İÇİNDE SU VEYA BAHARAT TUTULAN KABAK TÜRÜ | |
GELENGİ | TARLA FARESİ | ÇANAKKALE, İSTANBUL, TOKAT, MALATYA, KAYSERİ, NİĞDE VE KONYA YÖRELERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GERİ | AT ARABASIYLA SAMAN ÇEKME ARACI KAPASİTESİNİ ARTIRAN DÜZENEK | KONYA, KARAMAN, AKSARAY VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GIDAN | TUHAF VEYA DÜŞÜNCESİZ | HAKARET AMAÇLI KULLANILIR. |
GILDIRMA | DEĞNEĞE TAKLA ATTIRMAK SURETİYLE OYNANAN BİR OYUN | |
GIRHMAH | HAYVANIN TÜYÜNÜ KESMEK | -H-LER HIRILTILI SÖYLENİR. |
GIRIK | KADININ GİZLİ SEVGİLİSİ | |
GIRMIZI | 1-KIRMIZI RENK, 2-DOMATES | |
GISDIRAH | ÇAMAŞIR MANDALI | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GITIR | YALAN | |
GIYIH | YORGAN İĞNESİ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GIYLAMAK | ARALAMAK | KAHRAMANMARAŞ, GAZİANTEP, KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GIZANLAMAH | DİŞİ KÖPEKLERİN EŞ İSTEMESİ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GIZINMAH | ISINMAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GİDİŞMEK | KAŞINMAK | |
GİRİ | GERİ, İLERİNİN TERSİ | |
GO YAPMAK | DEDİKODU YAPMAK | -O- UZUN SÖYLENİR. |
GONURSU | YANMIŞ BEZ KOKUSU | KAHRAMMARAŞ VE SAMSUN’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GÖ | YEŞİL | -Ö- UZUN SÖYLENİR. |
GÖMÜK | ÇUKUR | |
GÖYNEK | ESKİDEN ATLET YERİNE GİYİLEN KAPUTTAN İÇ ÇAMAŞIRI, GÖMLEK | |
GÖZER | İRİ DELİKLİ KALBUR | |
GUFALAH | ÖVÜNMEYİ SEVEN | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GUFALMAK | ÖVÜNMEK | |
GUNNAMAH | KÖPEKLERİN, KEDİLERİN YAVRULAMASI | SONDAKİ –H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GÜNDÜZLEME | ÇOK YARAMAZ ÇOCUK | ISPARTA VE MUĞLADA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GÜVÂ | DAMAT, GÜVEY | |
GÜVENCİR | GÜVERCİN | |
HÂLÂ | HELÂ | |
HALBERİ | BİR TÜRLÜ | |
HAMAMLIH | BANYO | SONDAKİ –H- HIRILTILI SÖYLENİR |
HAMBAL | HAMAL | |
HARAL | BÜYÜK ÇUVAL | |
HAVAN | DİBEK, EZME KABI | |
HAVLİ | BİNALARIN ÇEVRE DUVARI, AVLU | |
HAVUT | KUYULARIN DİBİNDEKİ BÜYÜK OYMA TAŞLI SU KABI, SU BİRİKEN OLUK | BURDUR, ANKARA VE NİĞDE ‘DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
HAYAT | EVİN İÇİNDE BULUNDUĞU BAHÇE, AVLU | |
HAYVA | AYVA | |
HEDÂYE | HEDİYE | |
HELİK | DUVAR ÖRÜLÜRKEN BÜYÜK TAŞLARIN ARASINA KONULAN UFAK TAŞLAR | AKSARAY VE ISPARTA’DA DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
HERENİ | BÜYÜK KAZAN, BAKIR KAZAN | |
HOMUTMAH | SURAT ASMAK, KÜSMEK | SONDAKİ –H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
HONNUH | KÜMES PENCERESİ | SONDAKİ -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
HORANTA | EŞ, EV HALKINDAN HER BİRİ | KIRŞEHİR, ADANA VE OSMANİYE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
HORAZ, HORUZ | HOROZ | |
HÜMERMEK | GÜÇ GÖSTERMEYE KALKIŞMAK | |
ICIH | BİRAZCIK | |
ISTIRMAH | ISIRMAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
IZICIH, ICICIH | AZICIK | |
İBUBUH | İBİBİK KUŞU | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
İFTİKLENMEK | OYALANMAK | |
İLAHANA | LAHANA | |
İLÂN | LEĞEN | -A- UZUN VE İNCE OKUNUR. |
İLÂNTE | RENDE | -A- UZUN SÖYLENİR. |
İLBÂDE | KADIN ÜST ELBİSESİ, BİR ÇEŞİT KADIN GÖMLEĞİ, HIRKA, CEKET | ANKARA, İZMİR, KONYA, KÜTAHYA, KASTAMONU, BİLECİK VE ÇANKIRI’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
İLENGER | BÜYÜK BAKIR LEĞEN | |
İLİK | DÜĞME | AKSARAY, AMASYA, ISPARTA, ESKİŞEHİR, KAYSERİ, GAZİANTEP İLLERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
İLLİK | SAHUR YEMEĞİ | ERZURUM, SİVAS VE YAKIN ÇEVRESİ, TOKAT (REŞADİYE) KAYSERİ (İNCESU) GİBİ YERLERDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
İMİN | EMİN | |
İNNE | İĞNE, ENJEKSİYONLUK İLAÇ | |
İRELİ | İLERİ | |
İRMENİ | ERMENİ | |
İSBORTU | İSPİRTO | |
İŞGELDEK | KOLAY ÇÖZMEK İÇİN ATILMIŞ BİR ÇEŞİT DÜĞÜM | |
İŞMAR | İŞARET | ERZURUM, KIRŞEHİR VE KAHRAMANMARAŞ’TA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
İŞŞİK | EŞİK, MERDİVEN BASAMAĞI | |
İTÂ | KÖY EKMEĞİ YAPIMI İÇİN ÜZERİNDE HAMUR ÇİĞNEMEYE YARAYAN KİLİM | ÇORUM, TOKAT, KAHRAMANMARAŞ, SİVAS, YOZGAT, KAYSERİ VE ADANA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
İZİNNÂME | RESMİ NİKAH | (CUMHURİYETTEN ÖNCE, BİR NİKÂHIN KIYILMASI İÇİN KADI TARAFINDAN VERİLEN İZİN KÂĞIDI) |
KAMAŞMAK | IŞIĞIN GÖRMEYİ ZORLAŞTIRMASI | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KALEFER | KALORİFER | |
KELE | TOSUN, BOĞA | (EMİRDAĞ) AFYON, MANİSA, BALIKESİR (TAVŞANLI- TEPECİK) KÜTAHYA, ESKİŞEHİR, TRABZON, (SARIKAMIŞ) KARS (DOĞUBEYAZIT) AĞRI, -NİĞDE VE KONYA İLLERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KELER | KİLER, ERZAK SAKLAMA YERİ, MAĞARA, İN, KAYA OYUĞU | ADANA VE OSMANİYE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KELPETEN | KERPETEN | |
KENDİR | KALIN İP, URGAN | GAZİANTEP’TE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KERÇ ETMEK | KISKANDIRMAK İÇİN HAVA ATMAK, NİSPET YAPMAK | |
KERME | YAKILMAK İÇİN KURUTULMUŞ HAYVAN DIŞKISI, | ERZURUM VE KIRŞEHİR’DE KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KİRMEN, KERMEN | YÜNÜ BÜKEREK İP DURUMUNA GETİREN DÖRT KANATLI İŞLENMİŞ AĞAÇ PARÇASI | AFYON, AKSARAY, ORDU (AYBASTI,AKSARAY, NİĞDE VE KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KİRİ | EŞEK YAVRUSU | BİLECİK, NİĞDE, KONYA VE ANKARA YÖRESİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KİRT | TAZE, UFAK | AMASYA-MERZİFON VE KÖYLERİNDE AYNI ANLAMDA KULLLANILMAKTADIR. |
KİRTİK | KÜÇÜK SABUN PARÇASI | MALATYA YÖRESİNDE VE KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KİŞELEMEK | KOVALAMAK | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÖRSEN | DİKKAT ÇEKİCİ OLMAYAN YER | TOKAT VE ESKİŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÖSSÂNGİ | DEYNEK, SOPA | |
KÖSSÜ | KÖSTEBEK | SİVAS VE KAYSERİ’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÖTÜLEMEK | ZAYIFLAMAK | |
KÜFERE | İÇİNDE BAL OLUŞAN GÖZENEKLİ BALMUMU | |
KÜLLE | TANDIRIN İÇİNDEN DIŞARIYA DOĞRU HAVALANDIRMA TÜNELİ | BURDUR, ANKARA, KIRŞEHİR, KAYSERİ, NİĞDE, YOZGAT VE MUĞLA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÜNDE | GÜN, HER GÜN | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÜRÜT | KAR KÜREĞİ | |
LAPCIN | MEST AYAKKABI | BURDUR’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
LAYLON | NAYLON | |
LÎLEK | LEYLEK | -İ- UZUN OKUNUR. |
MAHANNE | MAKARNA | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
MÂLE | MAHALLE | |
MÂSİMİYE ALMAK | ÖNEMSEMEK | |
MAŞRAPBA | SU İÇMEYE YARAYAN KAP (MAŞRAPA) | ÇORUM’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MAYIŞ | MAAŞ | |
MELE | ARSA | (MECAZ: İNSANIN KENDİ BÖLGESİ) |
MELEFE | YORGAN ÜSTÜ ÖRTÜLEN KUMAŞ BATTANİYE, KILIFI OLMAYAN YORGAN | MALATYA VE KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MELHAM | MERHEM | |
MESES | DEYNEK, UZUN VE KALIN SOPA | YOZGAT, KAYSERİ, ELAZIĞ VE MERSİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MEZELEMEK | YERGİ AMAÇLI TAKLİT ETMEK | |
MEZER | MEZAR | ERZURUM’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MIH | ÇİVİ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
MIHDAR | MUHTAR | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
MIŞIRIKLI | KARIŞIK İŞ | KAYSERİ, ISPARTA, DENİZLİ, ESKİŞEHİR, BOLU, ADFANA VE İÇEL’ DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MIYMINTI | YAVAŞ, ACELECİ OLMAYAN | MALATYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MİLİZ | ARI | NİĞDE VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MİNTAN, MİLTAN | GÖMLEK | |
MOSDURA | ÖRNEK, MODEL | KÖTÜ ÖRNEK ANLAMI DAHA YAYGINDIR. |
MOTUR | TRAKTÖR (MOTOR) | |
MUHÂTULMAK | SAHİP OLMAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
MUNDAR | MURDAR, YENMESİ YASAK VEYA DOĞRU OLMAYAN | |
MUSMUL | HELAL, YENİLEBİLEN | |
MÜSDÂMBEL | BECERİKSİZ, | |
MÜZÜMSÜZ | LÜZUMSUZ | |
NALİK | TAKUNYA, ABDESTLİK TAHTA AYAKKABI | |
NENE | BÜYÜK KADIN, NİNE | |
NÖRÜYON? | NASILSIN? NE YAPIYORSUN? | |
OGKALI | ADAM AKILLI, ÇOK İYİ BİR ŞEKİLDE | ABARTMA AMAÇLI KULLANIMI MEVCUTTUR. |
OHLÂ | FLORESANS LAMBA, OKLAVA | |
OHUYUNTU | DAVETİYE | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
OLÇUM | BECERİKSİZ, ACEMİ | ADANA, OSMANİYE VE ANKARA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÖCÜT | ÖDÜNÇ | |
ÖNNEK | ÖRNEK | |
ÖRTME | DAM, | AKSARAY VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
PAHIR | BAKIR, BAKIRDAN YAPILMIŞ KAP | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
PAHLA | KURU FASULYE | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
PAHLAVA | BAKLAVA | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
PALTA | BALTA | |
PAMBIH | PAMUK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
PATES | PATATES | |
PAVLİKA | FABRİKA | |
PECE | PENCERE | KIRŞEHİR, KAYSERİ VE ADANA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
PIÇAH | BIÇAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
PİLİT | MEŞE PALAMUTU | BİLECİK VE İÇEL’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
PİNDİR | PEYNİR | |
PİŞKİR | HAVLU | |
PONTUL, PANTUL | PANTOLON | |
PORPUĞANDA | PROPAGANDA | |
POSTALLI | BECERİKSİZ, PASPAL | |
PÖRSÜMEK | CANLILIĞINI YİTİRMEK | |
PÖRÜŞMEK | DİRİLİĞİNİ, CANLILIĞINI KAYBETMEK | |
PUHAYLI | BACA | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. KAYSERİ, YOZGAT VE ADANADA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
PUNAR | PINAR | PUNAR’DAKİ “N” NAZALDIR |
PÜRÇÜKLÜ | HAVUÇ | ESKİŞEHİR, YOZGAT, KAYSERİ VE KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
PÜSGÜRÜT | BİSKÜVİ | |
SADAR | UZUN BOYLU | ANKARA, NİĞDE VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAHOV | PALTO | ÇORUM, GAZİANTEP, KAHRAMANMARAŞ VE YOZGAT’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAHTİYEN | DERİ | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAL | MERDİVEN | |
SAMAĞAR | SAF, ZAVALLI, ANLAYIŞI KIT | |
SANDELLE | SANDALYE | |
SASIMAK | KÖKÜ KOKMAK | MALATYA, YOZGAT, KAYSERİ VE GAZİANTEP’TE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SAVAH | SALAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
SAVAN | İNCE DOKUNMUŞ BİR ÇEŞİT KİLİM | KAYSERİ, NİĞDE VE MERSİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAVAT | ÇENE | KAYSERİ VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAYLAH | PÜRÜZSÜZ, SERT TAŞ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. GAZİANTEP VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SEHİM | HİSSE | MALATYA VE KAYSERİ’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SEKARET | ÖLMEK ÜZERE OLAN | ISPARTA VE BURDUR’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SEME | SERSEM | ERZURUM VE ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SEMİ | HİSSESİ | |
SIDALANMAK | ÜZÜNTÜYLE SÖYLENMEK | |
SINDI | MAKAS | İZMİR, ISPARTA, ANKARA, AKSARAY,NİĞDE, KONYA VE ANTALYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SIRÇAN | FARE, SIÇAN | |
SIZGIT | KAVURMA (MAHALLİ ET SAKLAMA TARZI) | AFYON, SİVAS, YOZGAT, KIRŞEHİR, NİĞDE, VE ADANA VE KAHRAMANMARAŞ’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SİN | MEZAR | SİNİNE (PİSLEMEK- KÜFÜR) YAYGIN DEĞİLDİR. |
SİNİ | TEPSİ, BİR ÇEŞİT KÖY BAKLAVASI | ORDU (AYBASTI), ARTVİN, DİYARBAKIR, KIRŞEHİR, ELAZIĞ, URFA, AFYON, KARS,AKSARAY VE MANİSA’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SİNMEK | GİZLENMEK, SAKLANMAK | |
SİZMEK | SEZMEK, | |
SOHRANMAH | İSTEMEDİĞİNİ SES TONU VE YÜZ İFADESİ İLE DIŞA VURMAK | İKİ -H- DE HIRILTILI SÖYLENİR. |
SOHUM | LOKMA | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
SOUKKUYU (SOĞUK KUYU) | LASTİK AYAKKABI | |
SÖĞÜRME | ETİN SADECE TUZ EKLENEREK SAÇ ZEMİNDE KEBAP HALİNE GEİTİRİLMESİ | |
SUSA | ASFALTLANMAMIŞ ŞOSE YOL | |
SUVAN | SOĞAN | |
SUVARMAK | SULAMAK | |
SÜMÜN | DÖĞİRT KİLOLUK TAHIL ÖLÇEĞİ (URUPUN YARISI) | AKSARAY VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SÜTLÜ | SÜTLAÇ | |
ŞALAH | OLGUNLAŞMAMIŞ, HAM KARPUZ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ŞAPLAH | TOKAT, ŞAMAR | |
ŞAVK | IŞIK | |
ŞEER | ŞEHİR | |
ŞELEK | KAMBUR | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ŞEMEME | KOKUSU İÇİN KULLANILAN YENMEYEN MEYVE | |
ŞEPE | YUMURTALI, PEYNİRLİ VEYA KIYMALI İÇ İLE KALIN YUFKADAN KATLANARAK SAÇTA PİŞİRİLEN KÖY EKMEĞİ | ADANA (KOZAN), KAYSERİ (DEVELİ), NİĞDE (BOR) CİVARDINDA DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ŞİBİDİK | TERLİK | |
ŞİBİK | KENAR, KÖŞE | |
ŞİLLEZ | ÇAMURDAN YAPILAN VE ÇİMENTO GÖREVİ YAPAN KARIŞIM | KIRŞEHİR VE NİĞDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ŞİPLEMEK | HEMEN SÖYLENMESİ UYGUN OLMAYAN BİR HABERİ HEMEN SÖYLEMEK | ORDU, NİĞDE, KONYA VE ÇORUM DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ŞİRÂNELİK | ÜZÜM EZİLEN VEYA ÇİĞNENİLEN YER | KAYSERİ’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TAHA | DUVAR KİLERİ, DUVAR OYUĞU DOLAP, TAVUK YUMURTLAMA YERİ, | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. ADANA, OSMANİYE, DİYARBAKIR, ISPARTA, YOZGAT, ADANA VE ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TANA | DANA | |
TANA ÇOBANI | SIĞIR ÇOBANI | |
TAPIŞLAMAK | OKŞAMAK | ISPARTA, GAZİANTEP, HATAY, SİVAS, KAYSERİ, NİĞDE VE ADANA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TAT | KEKEME, DİLSİZ | (KÖYÜN ADININ BU KELİMDEN TÜREDİĞİ SANILMAKTADIR. KELİMENİN ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TAVATIR | ADAM AKILLI, ÇOK İYİ ŞEKİLDE | |
TAVLI | ŞİŞMAN | |
TAY GELDİ | YENİDEN EVLENEN DUL KADININ YANINDA GELEN EVLADI | BURDUR’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TELEMEN YIMIRTA | RAFADAN YUMURTA | NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TELLİK | BİR ÇEŞİT ŞAPKA, NAMAZ TAKKESİ | |
TERAVİ | TERAVİH NAMAZI | |
TEZZEK | TEZEK | |
TIRAZ | ÇÖMLEK PEYNİRİN GÖMÜLDÜĞÜ KUMLUK VE NEMLİ YER | KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TİRİT | PARÇALANMIŞ KURU YUFKANIN ÜZERİNE DÖKÜLEN SICAK ET SUYU | ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TİRKİ | YEMEK KABI | ISPARTA, ADANA VE OSMANİYE’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TİYÂRE | UÇAK | |
TOHMALAMAK | ÇOK YEMEK SURETİYLE FENALAŞMAK | ÇOK YİYİP RAHATSIZLANAN HAYVANLAR İÇİN YAYGIN OLARAK KULLANIMI MEVCUTTUR. -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
TOMAFİL | OTOMOBİL | |
TOSBÂ | KAPLUMBAĞA | |
TÖME | YÜKSELTİ, NORMAL SEVİYEYE GÖRE YÜKSEKÇE OLAN | MALATYA, KONYA VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TULUH | DERİDEN YAPILMIŞ BİR ÇEŞİT SAKLAMA KABI, TULUM | “TULUĞA BİZLEMEK” DEYİMİYLE YAYGIN OLARAK KULLANIMI MEVCUTTUR. -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
TURALAMAK | KOŞMAK | |
URUP | TAHIL ÖLÇME ARACI | ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ÜLKÜN | İNŞAATIN UÇ NOKTASI, KÖŞE BAŞI | |
VELESBİT | BİSİKLET | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YÂLIK (YAĞLIK) | MENDİL | ISPARTA, AFYON, DENİZLİ, BURSA, KARS, KONYA, KARAMAN, KÜTAHYA, MALATYA SİVAS VE KAYSERİ’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YANAZ | AKSİ, TERS ADAM | -N- NAZALDIR. |
YAPMA | YAKACAK AMAÇLI OLARAK ŞEKİLLENDİRİLMİŞ HAYVAN DIŞKISI | ESKİŞEHİR, ERZURUM, ŞANLIURFA, KIRŞEHİR, KAYSERİ VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YAYAN | YAYA OLARAK | |
YAZI | OVA, TARLA, ARAZİ | ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YIMIRTA | YUMURTA | |
YİDİLİ | YARDAKÇI, YALAKA | KÜÇÜMSEMEK AMACIYLA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YİĞNİ | HAFİF | |
YİMENİ | YEMENİ | |
YİŞİL | YEŞİL | |
YOHARI | YUKARI | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
YONAN | YUNAN | |
YUHA | 1-YUFKA EMEĞİ, 2-İNCE | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
YUMUŞ | EMİR, TALİMET | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ZABAH | SABAH | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ZABÂNAN | SABAHLEYİN | |
ZAYBAK | ZAYIF, DAYANIKSIZ | ÇORUM, YOZGAT, KIRŞEHİR, NİĞDE VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ZELDERİ (ZERDÂLİ) | KAYISI | |
ZIBARMAH | GEBERMEK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ZIRIH | SIRIK, UZUN BOYLU | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ZİBİL | ÇOK FAZLA | NİĞDE VE GAZİANTEP’TE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ZİLLİ | OYNAK KADIN | ISPARTA, BURDUR, DENİZLİ, MANİSA, KÜTAHYA TRABZON VE MUĞLA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ZİYTİN | ZEYTİN | |
ZOBA | SOBA | |
ZOPA | SOPA, DAYAK | |
ZOLLU | ÇOK İYİ ŞEKİLDE | BEĞENİ BELİRTMEK AMACIYLA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder